直流
著者のニール・ゲイマンによれば、ニューヨーク近代美術館は適切に認識できなかったという。 DCコミックス ロイ・リキテンスタインの絵画の説明の中でアーティストが述べています。
MoMAの説明では、リキテンスタインの絵にインスピレーションを与えた漫画『溺れる少女』について言及しているが、ゲイマン氏が同美術館に向けたツイートで指摘したように、オリジナルのアーティストであるトニー・アブルッツォについては記載されていない。
アーティストではなく出版社をクレジットすることは、これらの漫画が人間ではなく企業によって作成され、オリジナルの画像を誰も描いていないというフィクションに貢献します。
— ニール・ゲイマン (@neilhimself) 2021年11月13日
溺れる少女の説明は更新されておらず、MoMA からも反応がありません。
トニー・アブルッツォ1963 年の油絵「溺れる少女」の出典は次のとおりです。 「愛のために走れ!」 DCコミックスの物語 シークレット・ラブ #83、 MoMAの説明によると、この本は1962年に出版されました。 1950 年代と 1960 年代、アブルッツォは主にナショナル ピリオディカルズ/DC コミックスのロマンチックな漫画本に取り組みました。オリジナルのページには、海の真ん中で有名な溺れる少女が描かれており、背景には転覆したボートにしがみつくボーイフレンドが描かれていました。
リキテンスタインは、アンディ ウォーホルやジャスパー ジョーンズとともに、1960 年代の新しい芸術運動で重要な役割を果たしたアメリカのポップ アーティストでした。リキテンスタインは、背景の文字を削除し、アブルッツォのオリジナルの溺れている女の子をトレースすることで、アブルッツォの最初のイラストを作り直してから、好みに合わせて構図を変更しました。その後、彼はスケッチをキャンバスに移し、それが彼の最も有名な作品の 1 つになりました。
博物館が原作者ではなく漫画出版社の功績を認めたのはこれが初めてではない。 「ワーム!」、1962 年にアーティストのアーヴ・ノヴィックのパネルから抜粋されたリキテンスタインの作品 DCコミック オール・アメリカン・メン・オブ・ウォー も同様の発生率でした。ワーム!この作品はロンドンのテート・モダンで展示されていたが、ノヴィックの名前は絵の説明から省略されていた。