ガル・ガドットがワンダーウーマン監督のパティ・ジェンキンスと映画の準備中、『女王クレオパトラ』女優が歴史的不正確にもかかわらずファンを激怒:「ショーを見ないで」
エリザベス・テイラーからガル・ガドット、アデル・ジェイムズに至るまで、映画やテレビにおけるクレオパトラ女王のキャスティングは、君主が映画史の中に存在してきた限りずっと、大衆の論争の的となってきた。歴史家は、君主の存在について、彼女の遺産をめぐる多くの議論が必要であるとみなしている。議論の大部分は彼女がヨーロッパ人の祖先であるということに傾いているが、彼女が混血またはアフリカ系であるという主張もある。 Netflix の最新ドキュメンタリーシリーズは、後者である女王のアイデンティティを探ることで、より危険な領域に飛躍しています。
こちらもお読みください: 歴史上の人物を間違って描いたハリウッド映画6本、後に遺族に謝罪
Netflix、クレオパトラの降臨をめぐる議論に巻き込まれる
最近、伝説のエジプト女王クレオパトラに関するドキュメンタリーシリーズのリリースを中心とした最新ドラマの1つをめぐって、これまで以上に多くの論争がNetflixを悩ませている。古く、時代を決定づけたクレオパトラの物語は、歴史家や小説家が女王の悲劇的な愛の物語とナイルの地に対する彼女の運命の統治についての物語を書き留めながら、時代を超えて台本や寓話に付きまとっています。
こちらもお読みください: 「私たちは黒人の女王に関する物語を見ることができません」:ウィル・スミスはNetflixの後にさらなる困難に陥る 女王 クレオパトラ 目覚めた群衆をなだめるために歴史家から非難される
しかし、君主をめぐって渦巻く数多くの議論の中で、最も多くの関心を集めているのは女王の遺産だ。歴史家らは彼女がアレクサンドリア市で生まれ、アレクサンドロス大王のマケドニアの将軍プトレマイオスの子孫であり、血統的にはギリシャ人、出生地からはエジプト人であると主張しているが、別の派閥が女王の母親は、当時の文書や文献にはあまり記載されていないが、アフリカ系だった可能性がある。この論争は非常に白熱したもので、現代の歴史家を覆い隠し、多くの反対意見や議論の的となっている。
Netflixドラマの周囲 女王クレオパトラ 論争
Netflixはつい最近、女王クレオパトラの出自と遺産という歴史的に議論の的となっている主題を取り上げ、英国人俳優アデル・ジェームズ主演の次期ドキュメンタリーシリーズで彼女をアフリカ人として描いており、 ジェイダ・ピンケット・スミス 。のニュース後の最近の抗議を考慮して、 女王クレオパトラ イギリス系アフリカ系の女優を主演にキャスティングしたアデル・ジェームズは、痛烈にこう皮肉った。 「キャスティングが気に入らないなら、番組を見ないでください。」 しかし、ピンケット・スミスはもっと丁寧に次のように答えました。
「[女王クレオパトラは]支配者の人種についての何世紀にもわたる会話へのうなずきです。黒人の女王に関する物語を見たり聞いたりすることはめったにありません。黒人の女王はたくさんいるので、私にとっても娘にとっても、そして私のコミュニティにとっても、黒人の女王についての物語を知ることができることは本当に重要でした。」
こちらもお読みください: ゼンデイヤ、マーベルスターの出演報道を受け、ガル・ガドットのクレオパトラ役を奪うつもり 砂丘 2 監督は歴史ドラマのドゥニ・ヴィルヌーヴ
しかし、状況に対処することは重要かもしれないが、中立の立場に立ち、十分な情報に基づいた議論を行う意欲のある文明的な知性を見つけることは、言うは易く行うは難しかもしれない。のニュース 女王クレオパトラ これはメディアだけでなく歴史家からも即座に激しい反発に見舞われた。エジプト学者のザヒ・ハワス氏は次のように主張しました。 「これは完全に偽物です。クレオパトラはギリシャ人で、つまり彼女の肌の色は黒人ではなく、色白でした。」 他のより過激な党派は番組の放映中止を求める措置を講じた。エジプトの弁護士が、Netflixによる同国での番組公開を制限する申し立てを行ったと報じられている。
事態をさらに燃え立たせるために、 ガル・ガドット が監督する次期映画でクレオパトラを演じると報じられた ワンダーウーマン 監督、パティ・ジェンキンス。 2022年に出たニュースは、エジプト君主の文化の盗用に関する議論の可能性をさらに広げた。当時、ガル・ガドットは次のように言って自分のキャスティングを擁護した。
「まず第一に、事実に忠実でありたいのであれば、クレオパトラはマケドニア人でした。私たちはクレオパトラに合うマケドニアの女優を探していました。彼女はそこにはいませんでしたが、私はクレオパトラにとても情熱を持っていました。」
最近のBBCの調査では、発掘された骨格の顔の再構築を行った結果、女王クレオパトラの妹である可能性のあるアルシノエが混血の子孫であることが判明しました。ガドットのキャスティング当時、この研究は知識人コミュニティに動揺を引き起こし、多くの人が黒人女優か混合民族の女優を切望される役にキャスティングすべきだと主張した。
アデル・ジェームズの現在のキャスティングは、最近のシリーズを悩ませているブラックウォッシングの主張により、反対の議論を引き起こしました。議論を解決する方法が見つからないまま、時間が経つにつれてこのテーマは激化し続けるだろうし、ガドットとジェイムズのキャスティングは、何世紀にもわたって歴史家や文学専門家を悩ませ続けるであろう議論の流れを切り開くだけだ。
女王クレオパトラ 2023 年 5 月 10 日に Netflix で初公開されます。
ソース: バラエティ