「今日、日本の神であるのは大変だ」：宮崎駿の執念が、アメリカのファン層を危険にさらしたにもかかわらず、オスカー受賞のスタジオジブリ映画を実現させた

おそらく日本最大のアニメーションスタジオである宮崎駿監督のスタジオジブリは、国内で最も興行収入の高いアニメの上位 15 作品のうち 8 作品を制作しており、アニメーションの世界は宮崎監督のおかげです。しかし、高く評価された彼らの作品の中でも、2001 年の作品は 神隠し 『』は宮崎監督の輝かしいキャリアの中で最も重要な作品であり、その座を奪われるまで日本の興行収入トップの座を保っていた。 鬼滅の刃 。

史上最高のアニメーション映画ではないにしても、しばしばその 1 つと考えられています。 神隠し アメリカにスタジオジブリの素晴らしさを紹介する役割を果たし、アカデミー賞最優秀アニメーション映画賞も受賞しました。しかし、宮崎監督は当初、この象徴的な映画の主な設定の後にアメリカの観客を失う危険を冒していました。

こちらもお読みください: 「それは危険なやり方だ」：『ハウルの動く城』のような伝説的な映画を作っているにも関わらず、宮崎駿監督は脚本を待つのが好きではない

宮崎駿、銭湯への憧れを振り返る

親が子供と一緒にお風呂に入るという概念はアメリカ人にとっては奇妙かもしれませんが、日本文化では非常に一般的であり、日本ではそれが非常に一般的な社会活動とみなされています。入浴は日本の歴史においても重要な位置を占めており、体と精神を癒す儀式としてよく見られています。

小さい頃に、 Hayao Miyazaki 銭湯への深い魅力に目覚めた。宮崎氏は自身の経験を振り返り、この場所への魅力を表現し、子供の頃、浴槽の横の閉まったドアの向こうに何があるのか​​よく疑問に思ったと説明した。

その結果、高く評価された映画監督は、同じ年齢の若者を巻き込んだ銭湯をめぐる物語を書くことになりました。 神隠し 』の「ちひろ」ですが、残念ながらそのコンセプトは却下されました。しかし、宮崎氏は自分の物語を語ることに固執し、最終的には、 神隠し と彼は浴場を祖国の消えゆく神々が交流するのに最適な場所だと想像したからです。

彼が言った アニメージュマガジン (翻訳)、

「こんな銭湯があったら楽しいですね。温泉に行くときと同じです。日本の神様はそこに行って数日間休んだ後、もう少しここに居たかったと言って帰ってきます。今日は日本の神様って大変だなと思いました」

この習慣は日本文化に限定されたものかもしれないが、これは止まらなかった 神隠し 言語の壁を打ち破り、2000年代で最も愛される映画の一つとなった。

こちらもお読みください: 「彼らはすぐには反応しない」：宮崎駿監督、3億9500万ドルの映画で、より共感できるものにするために同僚から1つ変更を加えるよう求められた

の舞台適応 神隠し 来年ロンドンに来る予定

2022 年にジョン ケアード監督によって制作された、舞台化作品です。 神隠し 』は来年ロンドンのウエストエンド最大の劇場、ロンドン・コロシアムで上演され、12週間上演される。あたり NME と友人が言いました。

「来年、コロシアム劇場で『千と千尋の神隠し』の日本オリジナル舞台作品を上演できることを誇りに思い、嬉しく思います。 2022年の番組制作では素晴らしい時間を過ごしましたし、英国の観客を宮崎駿の魔法の世界に連れて行くことができてとても幸せです。」

ハウス1占星術

こちらもお読みください: スタジオジブリ幹部、宮崎駿監督引退の誤りを暴くも「少年とサギ」のニュースに関する重大なニュースを共有

宮崎監督が次のプロジェクトに戻り始めたため、ファンはスタジオジブリがこのメディアの愛好家のために次に何を保存するかを期待できません。