「コスナーはアクセントを全くつけようとしなかった」：『ロビン・フッド』の舞台裏の問題が未だにケビン・コスナーを悩ませており、ファンは一つの大きなミスを責めている
俳優のケビン・コスナーは、テイラー・シェリダンの絶賛されたネオウエスタンシリーズでジョン・ダットンを演じた素晴らしい演技で今ではおそらく知られているでしょう。 イエローストーン 。しかし、俳優としては40年近いキャリアがあり、それによってアカデミー賞を2度受賞し、商業的にも大きな成功を収めた。
俳優としては、彼のキャリアに波乱をもたらした失敗もあった。そのような映画の 1 つがケビン レイノルズ監督の ロビン・フッド：泥棒の王子。 この冒険映画は商業的には成功したが、その脚本とコスナーの演技に対して多くの批判を集めた。実際、映画の中でコスナーがイギリス訛りを欠いていることを、多くの人はまだ許せていない。
こちらもお読みください: 「彼には監督したい情熱のあるプロジェクトがあった」: ケビン・コスナーは別のプロジェクトのためにイエローストーンを辞めたのか?テイラー・シェリダンが答えを持っています
ケビン・コスナーのアクセント ロビン・フッド: 泥棒の王子
俳優 ケビン・コスナー そして監督のケビン・レイノルズはずっと昔に遡ります。コスナーはレイノルズのデビュー長編映画に出演 ファンダンゴ 、スティーブン・スピルバーグによってプロデュースされました。レイノルズは、ケビン・コスナー監督のアカデミー賞を受賞した大作西部劇のコンサルタントおよびセカンドユニット監督も務めました。 ダンス・ウィズ・ザ・ウルブズ 。その俳優は主演することに同意したと伝えられている ロビン・フッド: 泥棒の王子 レイノルズが監督していることを知って初めて。
ファンダムワイヤービデオ映画の中でのコスナーのアクセントは、映画が公開される前から嘲笑の対象となっていたと、 エンターテインメントウィークリー この俳優はイギリスよりも「LA」っぽいと示唆した。伝えられるところによると、レイノルズとコスナーはアクセントに関して意見の相違があり、後者はアクセントを望んでいたが、レイノルズは聴衆の注意をそらすと感じたという。これにより、映画全体でパフォーマンスが不均一になったと言われています。
こちらもお読みください: 「これはケビンと私が交わした共同の約束を果たすことになる」：ハーヴェイ・ワインスタイン、ケビン・コスナーとの約束のおかげでテイラー・シェリダンの『イエローストーン』のありそうもない救世主となった
コスナーはまた、セットと吹き替えスタジオに会話コーチをつけていたと伝えられているが、コスナーは準備が整う前にプロデューサーがコーチを解雇したと主張した。に対する声明の中で、 LAタイムズ 、プロデューサーのジョン・ワトソンは、コスナーがコーチングに不満を持っていたことを公にしていなかったと述べた。
ケビン・コスナーのアクセントの問題 ロビン・フッド: 泥棒の王子 彼は最近サブレディットのスレッドで批判されたため、今日まで続いています r/映画 。ユーザーはコスナーについて自分の意見を述べながら、映画の中で最も訛りがひどい俳優の例をサブレディットに尋ねた。
「誰もが『ドラキュラ』のキアヌや『メリー・ポピンズ』のディック・ヴァン・ダイクについて話しますが、私はちょうど『ロビン・フッド：泥棒王子』を観たばかりで、コスナーはアクセントをまったく試みませんでした。 アクセントのひどい試みやアクセントの欠如のために、他のどの映画を避けるべきか（またはおそらく楽しみのために見るべきか）疑問に思っています。」
しかし、広く批判されているこのアクセントには、プロデューサーのジョン・ワトソンという擁護者がまだ1人いる。
こちらもお読みください: 「おそらくこの件で法廷に行くことになるだろう」：ケビン・コスナー、シーズン5のエピソードあたり130万ドルの給料をめぐって『イエローストーン』と法廷闘争に巻き込まれる可能性がある
ジョン・ワトソン、ケビン・コスナーのアメリカ訛りを擁護
冒険映画 ロビン・フッド: 泥棒の王子 撮影中に制作上で多くのトラブルに見舞われ、監督のケビン・レイノルズはプリプロダクションにわずか10週間しか与えられなかった。ケビン・コスナーも撮影中で多忙なスケジュールを過ごしていた ダンス・ウィズ・ウルブズ、JFK、 そして ロビンフッド 連続して撮影したため、アドベンチャー映画の枠は非常に小さくなりました。イングランドの寒い季節もスケジュールに影響を与えませんでした。
ケビン・レイノルズはスタジオの妨害のためプロジェクトから降り、上映にも出席しなかったと伝えられている。 それです コスナーとレイノルズはそれ以上服用していないと報告した。伝えられるところによると、スタジオは編集中に編集者を編集室から追い出すなど介入を行ったという。しかし、この映画は3億9,000万ドルという驚異的な興行収入を上げたため、これらの苦境はいずれも映画のコレクションには影響を与えませんでした。
こちらもお読みください: 「誰もこれを見たくありません」：テイラー・シェリダンのヒット番組「イエローストーン」は、「全体が公園であるべきだ」と主張したHBO幹部によって否定されました
コスナーにイギリス訛りがないことも、映画のコレクションには支障をきたさなかったようだ。実際、プロデューサーのジョン・ワトソンは、コスナーのアメリカ訛りを維持するという決定を、テレビ局とのインタビューで擁護した。 LAタイムズ 。彼は言った、
「彼はなまりが和らげられ、アメリカ化が和らげられていました。彼をチャールズ皇太子のような言い方にするのは不適切だった。私たちは英国王室まで行きたくなかった。しかし、私たちは彼にカリフォルニア人っぽく聞こえるようにしたくありませんでした…聴衆は彼を愛しています。彼らはそれをまったく気にしませんでした。」
プロデューサーは、英国の批評家でさえレビューで訛りを指摘していないと述べた。この映画は商業的には成功したかもしれないが、ファンは依然として俳優の努力不足の責任を追及しているようだ。
こちらもお読みください: ケビン・コスナーは、視聴率8%のハリソン・フォードが監督兼主演を断った後、史上最も有名な映画のひとつに選ばれるよう支援した
