「それを取れ、ネズミむしゃむしゃクソ野郎」：『ランボー ファースト・ブラッド』はあまりにも恐ろしいものであったシルベスター・スタローン、映画からセリフをすべてカットするよう要求
劇場公開に合わせて映画のかなりの部分をトリミングすることはスタジオにとって裏目に出ることが多く、その主な例がザック・スナイダーの作品だ。 ジャスティス・リーグ 。しかし、最も影響力のあるアクション映画の 1 つが、この慣行の最大の異常であるようです。
を通じて有名になった後、 ロッキー , シルベスター・スタローンは、1982年の成功のおかげで、80年代のハリウッド最大の名前の1人としての地位を確立しました。 ファーストブラッド 。その後の続編ではオリジナルの成功を再現することはできませんでしたが、もしスタローンが最初の作品の製作中に介入しなかったら、この作品は存在しなかったかもしれません。 ランボー フランチャイズについて話し合う。
こちらもお読みください: 「彼は年をとったので、さらに傷つくようになった」：シルベスター・スタローン、映画の終わり方に満足できずアクションシリーズに戻らなければならないと感じた
シルベスター・スタローンが保存されました ファーストブラッド 半分にトリミングして
驚くべきことにオリジナルカット ファーストブラッド 日の目を見た93分のバージョンとは対照的に、約3時間の長さでした。しかし、どうやらファンは幸運なことに、スタローンが嫌っていた長いバージョンに対抗するつもりだった映画の短いカットを目撃することができたようだ。の生産を振り返る ファーストブラッド 、 シルベスター・スタローン 映画の最初のカットは見るに耐えなかったと表明し、それが自分のキャリアを台無しにするだろうと主張した。
そして、彼のキャリアが崩壊するのを目撃することを恐れて、 ランボー スターはいくつかの大幅な変更を要求したが、その中で顕著なものは、彼が絶対に軽蔑していたセリフの削除だった。スタローンはこう振り返った。
「私は試合中ずっと威厳を誇っていました。たとえば、私はフクロウを撃ったが、フクロウが落ちてきたとき、私はこう言った、「それを取れ、このネズミむしゃむしゃ野郎…」私は言いました、「これは良いアイデアです。私の会話をすべてカットしてください。」すべての行。そして、他の人に自分のことを話してもらいましょう。ちなみに、これは一般的に悪い生き方ではありません。他の人が空白を埋めます。ギリシャのコーラスのように、それはとてもうまく機能していると思います。」
その結果、改良版の実行時間は最初のカットのほぼ半分となり、ランボーの PTSD をより深く掘り下げるために安っぽいポップカルチャーへの言及はすべて削除されました。
こちらもお読みください: 「だから給料は返したんだ」：スターホーク役でのマーベルデビューでケヴィン・ファイギから一銭も受け取らなかったシルベスター・スタローンは後悔していない
無駄になる可能性 ランボー フランチャイズ
の最初のエントリーにもかかわらず、 ランボー このシリーズは史上最高のアクション映画のひとつと考えられているが、シリーズ全体としては本来あるべき高みに達することができなかった。シルベスター・スタローンとは違う ロッキー 、新しいエントリーごとに新たな高みに上昇し続けます。 ランボー IP は新しいリリースがリリースされるたびに低下し続け、2019 年には ランボー：ラスト・ブラッド 批評家の間でまともなスコアを獲得できませんでした。
こちらもお読みください: 「唯一の解決策は死だ」：シルベスター・スタローンは、『ランボー』の別の結末がアメリカの退役軍人たちに不穏なメッセージを与えることを恐れていた
激しい銃声の下、 ファーストブラッド PTSDと闘うアメリカ戦争の英雄の痛みと苦しみの悲劇的な物語を描いており、単なる大音量の魂のないアクション映画以上の作品となっています。しかし、シリーズの後続の作品は、最初のシリーズの遺産を急減させただけで、最終的にはその過程で IP を希薄化させました。
ファーストブラッド Apple TVでレンタル可能です。
ソース： ハワード・スターン・ショー
