「よく見えてきました。もっとひどいことも見た」：『ウィッチャー』原作者のアンドレイ・サプコフスキー、ヘンリー・カヴィルの側に立って、俳優抜きのNetflixドラマは水準以下だと主張？
過去数か月間は、人々にとって恐ろしいものでした ウィッチャー ヘンリー・カヴィルがリヴィアのゲラルトの役を降板した後のファンベース。の マン・オブ・スティール 伝えられるところによると、俳優はアンジェイ・サプコフスキの作品に対する脚本家たちの軽視を理由に番組から降板したと伝えられている。
この状況を受けて、原作小説の著者もNetflixについての見解を共有した ウィッチャー 適応。そして、原作者は原作に忠実ではなくなったこの番組について、ヘンリー・カヴィルと同じ見解を持っているようだ。
こちらもお読みください: 「彼は意図的な妨害行為で告発されている」：Netflixがヘンリー・カヴィルをウィッチャー役から追い出したのは、女性ショーランナーが彼の「有毒で性差別的な」根性を嫌ったからだと報じられている？
アンジェイ・サプコフスキ、Netflixの『ウィッチャー』で沈黙を破る
台北国際書籍展示会で、『ウィッチャー』原作小説の著者は実写化についての見解を尋ねられた。アンジェイ・サプコフスキは次のように答えた。 「よく見えてきました。もっとひどいものを見てきたよ」 と、自身の本の実写化の方向性に対する嫌悪感を説明した。その後、Twitter ユーザーが著者の返答を投稿しました。
本日の台北国際図書展示会で、アンドレイ・サプコフスキ（『ウィッチャー』の著者）は、自身の小説のNetflix適応について意見を述べた。彼はこう言った。「私はもっと良く見えた。もっと悪いものも見た。」 pic.twitter.com/DOkN40HogJ
— ケイ (@Kathleenmms321) 2023 年 2 月 1 日
作者は好きじゃないけど ウィッチャー ショーだが、彼は以前次のように述べて、リヴィアのゲラルト役のヘンリー・カヴィルへの愛を語った。 「ヘンリー・カヴィルがウィッチャー役で出演したことにとても満足しました。」 そして、サプコフスキ作品の大ファンであるヘンリー・カヴィルが、脚本家たちがサプコフスキの作品を軽視していたため、番組の続行を望まなかった理由も説明されている。
こちらもお読みください: 「彼は肉片として見られたくなかった」：ヘンリー・カヴィルは原作に含まれていなかったため、『ウィッチャー』で「上半身裸でロマンチックなシーンはすべて演じることを拒否した」と伝えられている
アンジェイ・サプコフスキは好きではない ウィッチャー ヘンリー・カヴィルが好きだったにもかかわらず
それでも ウィッチャー 』は最も人気のあるNetflixオリジナル作品の1つだが、長年にわたってファンからいくつかの批判を集めており、最も大きな批判は作者のアンドレイ・サプコフスキだ。ヘンリー・カヴィルによるリヴィアのゲラルトの描写を賞賛したにもかかわらず、作者はNetflixによる彼の作品の劣化を好まなかった。
著者は、自分自身がこの映画化の開発に関与することを望まず、この本は本であり、その映画化では小説の本質を理解することはできないと考えていることを明らかにした。そして、番組の脚本家たちが本と同じビジョンを共有しておらず、それがヘンリー・カヴィルの番組からの排除につながったとされることを考慮すると、なぜ脚本家が番組との関係を断ち切りたいのかを推測するのは当然だろう。彼は言いました、
「すべての適応において、それが最初であろうと最後であろうと、私はその開発には決して関与しません。私の観点からすると、本は本であり、翻案は翻案です。キプリングが東洋と西洋について言ったように、「これは東洋であり、西洋は西洋であり、この二つは決して出会うことはない。」翻案とオリジナルは決して見つかることはない。一度もない。アダプターを取り付ける必要があります。」
こちらもお読みください: 負傷にさらに侮辱、『ウィッチャー』ショーランナーはDCUがヘンリー・カヴィルを屈辱的に追い出したことでNetflixが彼の復帰に門戸を開かせないことを明かす
たとえ本の原作者がNetflixの番組の方向性を好んでいないようだとしても。しかしNetflixは、新たなリヴィアのゲラルト役にリアム・ヘムズワースを起用することでシーズン4の制作にゴーサインを出しており、気にしていないようだ。
ウィッチャー Netflixでストリーミング視聴できます。
ソース： ツイッター
