「仕事が欲しくて必死だった」：オスカー受賞者のケ・フイ・クアンは、俳優業をほぼ引退した後、意気揚々とカムバックする前に、ハリウッドに進出するために出生名を変えるところだった

3月12日のオスカー授賞式で、壇上で当然のトロフィーを受け取るために本名で呼ばれたとき、柯ホイクアンは大喜びした。そして、彼がハリウッドでのキャリアの初めに名前を変えるところだったということを考えると、その瞬間は彼にとってさらに特別なものでした。

の どこにいてもすべてを一度に スターは、第95回アカデミー賞助演男優賞で初めてのオスカー受賞を目撃しました。キャリアの中でこのような記念碑的なマイルストーンを達成した後、ドルビー・シアターの隣のプレスルームで記者たちと談笑していたクアンは感極まっていた。思い出をたどる旅をしながら、ベトナム系アメリカ人の俳優でスタント振付師の彼は、旅の苦境とそれを克服した喜びについて打ち明けながら、映画業界での初期の頃を思い出した。

関連している： 「ママ、私はオスカーを獲得したばかりです」：第 95 回アカデミー賞で、Ke Huy Quan があらゆる場所で一度に史上初のオスカーを受賞し、インターネットを突破

Ke Huy Quanはキャリアを守るために名前を変えるところだった

ケ・フイ・クアン 12歳というあどけない年齢で映画業界の若手俳優としてキャリアをスタートさせた。しかし、次のような人気映画に出演した後もなお、 インディ・ジョーンズと運命の神殿 と グーニーズ、 いくつか挙げると、クアンの道には障害がなかったわけではありません。それで、物事がうまくいき始めたとき、 「本当に大変です」 彼のマネージャーは、本名をもっとアメリカっぽい名前に変えるよう彼を説得した。

「子供の頃、それは私の本名、Ke Huy Quanでした。その後、本当に大変になったとき、マネージャーが私にこう言ったのを覚えています。「アメリカ人のような響きを持った方が楽かもしれない」名前。'

彼が参加した初期のプロジェクトのいくつかでは、 エンシノマン と 火を吐く 、オスカー受賞者はKe Huy Quanとしてクレジットされず、代わりにJonathan Quan/Jonathan Ke Quanとしてクレジットされました。そしてプレスルームでそのことについて話している間、俳優は物事をうまく進めるためにどんなことでも喜んで試してみることについて語った。

「私は仕事が欲しかったので、何でもするつもりでした。そして、それは正気の沙汰ではありません…私に与えられた名前ではなく、別の名前を試みるつもりですが、それは私が物事を変えようとしてどれほど必死だったかを示すだけです。」

しかし、日曜日の夜にドルビーの大舞台に立ち、その絶え間ない献身と努力が評価されてアカデミー賞を受賞したこと、それも本名からもわかるように、クアンにとってこれ以上嬉しいことはなかった。

関連している： 「誰も私を雇いたくない」：どこでもすべてを同時に

2023年のオスカーで本名が呼ばれたケ・フイ・クアンは大興奮

クアンは、初期の頃を回想しながら、俳優業に復帰した後、最初に本名に戻ることを念頭に置いていたことをさらに明かした。そして、アリアナ・デボーズがステージ上で本名を使って勝利を発表した後、51歳の俳優は自分の決断をこれ以上にうれしく思うことはできなかった。彼はまた、母親のことにも言及し、母親と母親が自分にしてくれたことすべてに感謝の意を表した。

関連している： どこにでもあるすべてを一度にスター、ケ・フイ・クアンがハリウッドで大成しようと奮闘する俳優たちを鼓舞：「頑張ってください、いつかスポットライトがあなたを見つけてくれるでしょう」

「俳優業に戻ろうと決めたとき、まず最初にしたかったのは、生まれたときの名前に戻ることでした。そして今夜、アリアナ（デボース）が封筒を開けて「ケ・フイ・クアン」と言うのを見て…とても感動しました。私の頭の中に最初に浮かんだイメージは母でした。母のおかげで私はアメリカにいるのです。母のおかげで私はより良い生活を送れています。私にはこれらすべての機会があります。 …彼女はとても多くのことを犠牲にしました。」

日曜日に誰が勝って誰が負けたかに関係なく、一つ確かなことは、クアンは本当にオスカー賞に値するということだ。

ソース： LAタイムズ